77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 孤独的拉丁美洲一(第1页)

余切抓了搪瓷碗跑去找马识途,他果然还在招待所。

招待所里,还有陈教授,《人民文学》的主编刘芯武。

三个人在打长牌,这是一种流行于西南地区的纸牌游戏,由各种颜色的点子组成,据传是三国时期诸葛亮发明的。

“余切?来耍牌!”马识途一看到他就说。

“我不会玩牌,我是来还搪瓷碗的。马老,你把东西落在我那了。”

“没有人不会耍牌!他居然说不会?他还是着急那个魔幻现实主义啊。”

马识途四下张望,把牌翻过来扣着,“既然余切不耍牌,那我们来说说正事。余切,你那个只有现实主义,没有魔幻现实主义的说法,我是有几分相信的,但是,只我一个相信是不着数的,你还要说服别人,比如,他们两个就不相信。”

陈教授和刘芯武两个,默不作声。

“大家不相信你的时候,你要怎么样说服别人?”马识途问。

余切解释:“我们现在追捧的,其实是马尔克斯个人文风和叙事结构的创新;而‘魔幻’现实主义,是西方出版商面对西方读者的一种说法,这两个当然不等同,就像河马和海马的区别。”

“学习马尔克斯的写作手法,没问题;把他写的东西,跟风称之为魔幻现实主义,大有问题。”

马识途仿佛是一个捧哏,“余切,你继续说下去。”

马尔克斯是个写小说的天才,一方面,他的小说中有各种离奇的剧情,这些剧情的根源大多来自于他年少时的当地军阀整过的狠活儿,但是欧美人看到了觉得已大大的超越了自己的想象,于是称之为魔幻现实主义。

比如,他在《独裁者的秋天》里面,写一个军阀在战争中断了一只手,于是要求全国人为这一只手默哀;又比如,又有一个军阀,在自家后院养很多猛兽,但是所有的猛兽笼子都是有两格的,这边一格养猛兽,另一个格里关押他自己的政敌。

这些狠活儿都是真实发生的,并不是魔幻现实主义,就是现实主义。

另一方面,马尔克斯叙事结构独特,他写了一个家族六代人的故事,并用一个带有预言性质的羊皮卷记录下来,最后一代主角在破译完羊皮卷之后,发现所破译的内容正是他正度过的这一刻,主角读到了自己死亡的日期和情形……在当时是令人震撼的叙事结构,打破了第四面墙。

国内的文学工作者,恰恰该学的是他的叙事技巧,他的美学风格。

但遗憾的是,学多了,还学走了那些离奇的狠活儿。

所以,“我们为什么要强调反对,西方对其魔幻现实主义的命名,为什么强调这是真实发生过的苦难?”

余切是这么阐述理由的。

“因为,这不仅仅是反对以西方为中心的歧视性、猎奇性的用法,也是为了防止其作品继续流行开来后,接下来的国内创作者们,以模仿‘魔幻现实主义’为名,虚构出不存在的苦难!”

因为没有狠活儿可写,模仿者们会编造狠活儿。

如果已经很苦难了,那怎么办呢?

那就尺度更大,性、乡村和猎奇……这是可以预料的到的。

然而,我们为什么要这样创作文学,我们为什么要故意撕破肌肤,以伤口的血淋淋博得别人的注目?

快把我竹马带走!  既然全员二周目那你们自救吧  末日兽世,穿成了稀有雌性  霍爷抢婚抱俩娃,追妻赛道夺第一  腻水染花  护宗百年师门厌,弃宗后你们哭啥!  当霸总穿成万人嫌  出门遇鬼?不慌,我能删除词条  七零炮灰美人嫁年代文大佬  逼我断亲,我身份曝光你哭什么?  末日降临:觉醒九尾狐血脉  后妈A带崽指南  没有很爱老公但爱当娇妻  HP午夜骄阳  绑定亡妻系统后她成了全修真界的白月光  暮冬白夜  穿书成长公主的驸马赘A  双子涅盘记之从冷宫开始  道源之上  年代文里守寡的真千金  

热门小说推荐
灵龙传奇

灵龙传奇

灵龙传奇简介emspemsp关于灵龙传奇灵,乃是人类精华,拥有灵力方可修炼。龙,乃是万物之尊,龙之力量千变万化。而灵龙师则是至尊存在,灵龙之力毁天灭地,更可化身为龙遨游四方!少年学业化灵为龙多国纷争阴谋诡计,且看金...

重生九零之完美宠婚

重生九零之完美宠婚

重生九零之完美宠婚简介emspemsp原名重生九零首长,来相亲上辈子,亲生母亲重男轻女,榨干她最后一滴血肉。emspemsp养父母利用她,堂妹处心积虑抢夺她的一切emspemsp重回一九九零年,沐瑶决心吊打渣男贱女。emspemsp那些欠了她的人,一个一个...

封神:麾下十万大罗

封神:麾下十万大罗

白歌魂穿封神,成了大商三山关新任总兵,并获得了武略系统。只要绑定的士兵能力提升,白歌也会获得同步提升。而他的麾下有十万奴隶矿工!每个人提升一点灵力,那我岂不是就提升十万点?还挖什么矿?来我教你们修仙!PS已有高订1W2均订过4K的完本洪荒文,品质保证。新书期每天上午八点准时更新!!!如果您喜欢封神麾下十万大罗,别忘记分享给朋友...

玄幻:修炼三秒钟,无敌亿万年

玄幻:修炼三秒钟,无敌亿万年

古玄心穿越了,但没完全穿越,因为卡在了时间长河之上。原本以为会死在无尽虚空中,结果古玄心绑定了‘反姻缘系统’。修炼一秒,获得奖励肉身无敌修炼两秒,获得奖励道法无敌修炼三秒,获得奖励无敌亿万年正式穿越第一天,成为天魔宗魔帝,恰好九寒圣地圣女柳梦烟退婚。古玄心让我们恭喜柳圣女,喜提灭九族的豪华大礼...

无极限通灵

无极限通灵

算命探险点风水,惊悚侦探降鬼怪,最传统中国文化,最神秘灵异传奇!如果您喜欢无极限通灵,别忘记分享给朋友...

地府老哥混都市

地府老哥混都市

地府老哥混都市简介emspemsp牛头马面?那是我打手。黑白无常?那是我小弟。emspemsp我是谁?一个从地府归来,即将逍遥都市,泡尽天下美女,打脸纨绔小人的帅气老哥!...

每日热搜小说推荐