77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第193章（第2页）

今年最懂草原的老人庄珠扎布老人给第七生产队选的春牧场，就在去年春牧场边上。为了在即将迎来的干旱春天里牛羊不缺水，春牧场朝河流靠近了几公里。

今年照旧是胡其图一家和乌力吉一家带着牛群，奥都等两户一样带羊迁徙……

现在衣秀玉、阿木古楞、塔米尔、托娅等跟林雪君上过课的年轻人也都掌握了给难产牛犊接生的知识，接下来就是要在实践中将学到的技术落地，积累经验，渐渐成长为熟练的、能为难产牛犊接生的‘赤脚兽医员’。

林雪君决定同去年一样跟着牛群去春牧场，等确定塔米尔和托娅能独立完成给牛接生的工作后，她再去其他生产队检查别的生产队的学徒们的情况，以确保整个公社各个生产队都有能在春天顺利接犊。

今年的大旱已经被认定是必然的了，到时候可能引发的后果暂时还难以预计，但一定会影响畜群生长。

在这样的情况下，更要力保春天新生的所有羔子犊子驹子。林雪君已经下了决心，哪怕再累，也得把公社的所有生产队跑全。

去帮助杜教授翻译俄文书籍，还能根据书籍内容提供呼伦贝尔草原实地情况信息的最好人选，当然是她。

可如果她现在离开草原，呼色赫公社就只剩姜兽医他们3个了。他们还要负责整个公社各种牲畜的各种其他病症的诊治和走访，已经够忙的。

草原上接春羔的季节缺一个强壮的活跃兽医，面临的损失可能是很大的。

想到这里，林雪君走到书架边，抽出从去年到现在塔米尔翻译过的3本俄文说明书——他翻译得很好，速度已经越来越快，现在正翻译第4本。

虽然塔米尔还做不到俄文对答，毕竟他没有环境。可是从去年学习俄语开始，他在草原上除了放牛就只学这一门知识，加上冬天时在驻地，她能随时提点他，他纯阅读和书写方面的进步其实非常惊人。

在书架前捧着塔米尔翻译好的文稿，林雪君站了好长时间。

再转回书桌，她先将塔米尔翻译的说明书折好放进新信封里，这才开始给杜川生教授回信：

【……老师，关于您提到的困扰，我可以向您举荐一位这方面的人才。

塔米尔从小生活在草原上，这里生长着怎样的植物，一年四季有怎样的变化，牧民们如何随着季节的变化不断随水草迁徙，什么季节针对牧草和牲畜做什么事等等等等，没有人比他更了解了。

甚至许多草原上正发生着的事，我也要向他和其他像他一样土生土长的牧民们询问才能了解。

从去年起，塔米尔开始跟我一起学习俄文，现在已经能进行简单的俄语交流，对于拿着词典翻译俄文说明书和书籍等工作，应该能胜任。

如果翻译方面有不足之处，再请您身边的俄文翻译辅助一番，相信绝对能解决您的困扰。

并且，他的学习能力很强，普通话学得也很好，对于兽医和畜牧业方面的知识也在今年冬天掌握了一些，达到简单的基础入门水平。

另外，塔米尔是个淳朴、真诚、豪爽而热情的年轻人，他至今20年皆生活在草原，过着自由自在、无拘无束的生活。我只担心，如果您需要调动他到首都一段时间，帮助您进行翻译和研究工作，是否有人带他适应全然不同的城市环境、社群关系、饮食习俗和工作方式。

如果老师觉得可行，且愿意接受一位需要时间和帮助去适应新工作的年轻人，我愿意帮您说服塔米尔和他的家人。

您可向呼色赫公社提交相关手续，与公社陈社长沟通调度工作和开具介绍信等事宜。塔米尔从来不怕吃苦，我相信他会认真对待任何工作。】

将信送给开拖拉机去场部的孟天霞后，林雪君拐向胡其图阿爸家，坐在毡包里一边跟萨仁阿妈一起缝皮子，一边等塔米尔放牧回来。

傍晚，塔米尔裹着一身风霜推门而入，一进屋便大声喊：“阿妈，我要冻死了，奶茶，快，奶茶！”

咋呼完才发现炕上还坐着个林雪君，他尴尬地僵住，一口气没顺下去，猛烈地咳嗽起来。

林雪君笑着倒了杯奶茶递到他手里，看着他摘掉挂满冰粒子的栖鹰帽，一边咳嗽一边咕咚咕咚干掉一整杯奶茶。

这才在他脱掉外面的袍子上炕裹住被子取暖时开口道：“塔米尔，我向首都农大的杜教授推荐你去给他做俄文翻译，不知道能不能——”

不等她说完，塔米尔已经瞪圆了眼睛，啊一声大叫：

“啥？我要去首都了？”

第175章放羊娃进首都

火车启动的那一刻，塔米尔还是哭了。

3月5日惊蛰，阳气上升，气温回暖，春雷乍动，万物复苏。

潜伏在土壤下、树干里的虫卵被春雨惊醒，得到滋润后爬出原本的蛹壳，开始了它们快节奏的一生。

请你留在我身边  明月如她  这是一篇悬疑文  为了卖菜开饭店有什么问题吗？  不许叫我老婆  青山深处有人家  太子梦我  猫奴[电竞]  开局签到荒古圣体君逍遥免费阅读  男友是万人迷，而我是路人  穿成作精老太，别人逃荒我开荒  破弦  巫师之旅  在凶案现场说点八卦有错吗  未来的我很惨  不做皇后嫁阁老  每次随机一个新系统  我在求生直播里做美食  大王万万不可！  母系三万年