77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第132章 语言的关系与实际的距离11（第1页）

滴滴——

在思考的时间，只掠过了几辆打着灯光的车，什么颜色的东悠已经记不住了。

盏盏街灯像黑暗中的珍珠，霓虹灯的广告射出赤光和青磷似的绿焰。

在灯光下长长延伸的身影，看起来就像两人亲密地站在一起。

东悠突然想起来「tender」一词有很多的形容词。

柔软的、柔弱的、温柔的、亲切的、棘手的、顾虑的、害怕的意思

名词有供给、提议、看护人、门卫、监视者、煤水车、交割意向通知书的意思

动词有给予、提供的意思

它的涉及用法广泛多样，是释义微妙的难以翻译的词语。

——那么，现在，到底该用哪一种翻译过来的词来进行对话呢。

雾岛悠月向身后默不作声的他瞥了一眼，一瞬间露出不解的表情，像在闹别扭般加快脚步：

“你说的事情是什么事情？走路会让你丧失记忆吗？还有，你的脚踝也受伤了？”

“不是”东悠的声音逐渐式微，脚步也渐渐加快，目光放到她的身上。

她那副模样和平时凛然的身姿相比拘谨了很多。

就这样，在很长的一段时间里两人安静地走着，可时间流逝的越多，就越能感到尴尬。

两人一路来到了湘南樱亚木城市公园。

围绕着它的灯光，像是许多眼睛在眺望着园内一片阗静。

又过了一阵子，雾岛悠月叹了一口气，用低沉的声音冷淡地说：

“这就是你说的事情？欲擒故纵地让我先感到好奇？”

“还是说觉得让我先说话，你会感到有成就感？原来你还有这样的癖好？”

“你是抱着这个想法的吗？真是莫名其妙。”

雾岛悠月在公园内走着，絮絮叨叨地抱怨个不停。

东悠深吸了口气，他一抬眼，看见了东海道本线的电车经过，它像是从黑夜中行驶来的列车，向着人潮前进。

沓、沓、沓、沓，伴随着踌躇而拖沓的脚步声。

被引领着、被吸引着，向着那个方向走去。

他做了一个深呼吸，嘴角却露出笑容：

“话说回来，你嘴上一直说的「思维透明」，就由我这只林鸱鸟来当第一个。”

脱口而出的话音，就像是说给自己听一样。

——不对，就是为了说给自己听所以才会说出这样的话。

“嗯？”

在公园内踱步的雾岛悠月停下脚步，倏然回头，那小脸上满是困惑，一副看不懂东悠的样子。

东悠用力扯开领带，想办法把领带松开：

“我从始至终都觉得我的决心和决定没有任何错误，总有一天，你会和我并肩齐驱。”

雾岛悠月一时语塞，旋即绽放出满面笑容：“真不愧是你，说出一种我现在比不上你的话，真羡慕你的自信心。”

“我是说真心话，我想去理解你口中的「思维透明」，所以，我想和你的关系更近一步，跳出那所谓的人情关系。”

既然已经决定了，哪怕说出的话给人带来的忧愁也绝不反悔。

耳中只有车辆远去的声音还有乌鸦整理好翅膀飞走的声音，时间比傍晚流动的更慢。

王牌军妻初长成  顾总请放手，妹妹我就是个妖孽  红炉雪  重生后天天都在虐渣男  掉了雄虫马甲后，陷入修罗场了  别小瞧学渣的魔法  不准说我的剧本是假的  双系统：泼辣小农女日日吃香喝辣  师父哄我下山寻亲，我却杀疯了  毒舌妖王一边去  王妃的今日份宠爱  顾先生请您喜欢我  前男友变身总裁后对我穷追不舍  全家读心：炮灰媳妇逆袭了  重生以后，我揪出假少爷的惊天秘密  神医倾城：魔帝大人轻点撩  人在木叶，放屁就能变强  2002：首富之路  都重生了，你还让我去联姻入赘  平凡巫师靠抽奖成为最强