77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 爱是一种本能(第1页)

高晓柏笑了。

很宽容的笑。

“于老师,我知道网上传过,说加西亚·博尔赫斯可能是华国人的理由,说了一大堆,是吧?我就一句话,不可能。”

于桦转眼问他:“怎么不可能?”

高晓柏摇晃着扇子,神情若定:

“网上说他可能是华国人的理由,无非就是两条,第一条,他的小说,都是中文先出版,再出版其他文字,第二条,他从来没有在公开场合露脸过,连领奖都没去。”

他接着说道:“但是,我们仔细分析,就知道,这几个根本站不住脚。”

于桦摆出一副洗耳恭听的模样。

“先用中文版出版,只能说明他有很深的华国情节,其实在文笔上,他的西文版更加细腻流畅,诺贝尔文学奖也是依据西文,而不是华文。”

“另外呢,不露脸的个性作家多了去了,什么海明威·福克纳、川端春树,都是神龙见首不见尾,也都没去领奖。这不能说明什么。”

高晓柏对着摄像机侃侃道:“另外呢,可能大家不是很清楚,我给大家科普一下,加西亚·博尔赫斯,在拉丁美洲的地位有多高。”

“在他的很多小说里面,包括《百年孤独》里面,都有马孔多这个地方,根据书中内容推测,这应该是哥伦比亚的某个海边村庄。”

“但在哥伦比亚,没有一个叫做马孔多的地方,只有些地方十分相似。”

“为了争抢正统马孔多的名头,好些个村子相继改名,一夜之间,哥伦比亚多了三个马孔多。”

“这些地方都打出‘《百年孤独》故事发生地’甚至‘加西亚·博尔赫斯故乡’的名号,就为了证明自己是真正的马孔多。”

“还有一个村子贷了巨额债务,斥巨资建了一座加西亚·博尔赫斯全身像。”

“按照这个村子以前的收入,这座雕像需要他们全村50年的财政收入才能还清。”

“结果在建起雕像后,这个村子旅游业爆发,仅仅5年就还清了所有债务,并且还在蒸蒸日上。”

“当然,由于加西亚·博尔赫斯从来没有在公共场合露面,所以那个雕像是想象出来的,是依据雕塑工人的形象雕出来的。”

木星捂着嘴:“哎呀妈呀,高老师你讲得太好笑了。”

高晓柏正色道:“完全是真事儿啊,没有一丝杜撰的成分,我早年去过哥伦比亚,亲眼见过那尊雕像。”

“去那个马孔多旅游的,大多都是怀着朝圣的心态去的,其中美国人特别多,路边儿很多挂坠纪念品,什么吉普赛人吸铁石,什么失眠症便签纸,5美刀一件,卖得还很好。”

木星问道:“美国人很喜欢加西亚·博尔赫斯吗?”

高晓柏说:“美国人特别喜欢。在美国,有钱人家里要是没有加西亚·博尔赫斯的书,那就等于是暴发户,NewMoney,瞧不起的。”

他又笑着说:“南美洲不是一向被视为美国人的后花园吗?但在加西亚·博尔赫斯这件事上,属于是文化被逆向输入了。”

木星笑了:“老美也有今天。”

高晓柏摇着扇子,说道:“这还只是在哥伦比亚的影响,在别的地方,影响更大!”

“实际上,阿根廷人认为,加西亚·博尔赫斯是属于他们的,是阿根廷人。”

“阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯,有一个阿根廷国立博物馆。”

“这里边儿放着阿根廷至今的所有的文学、艺术、历史、文物……所有的精粹都汇聚其中。”

“在阿根廷人心目中,这所博物馆,就象征着他们的国家和民族,是他们的骄傲和明灯。”

“而在这座博物馆门口,放置着两个半雕塑。”

“左边那个,是何塞·埃尔南德斯,这是阿根廷家喻户晓的诗人,类比的话,可以相当于阿根廷的李白。”

“右边那个,是多明戈·福斯蒂诺·萨米恩托,他是阿根廷史上第一位平民总统,受到阿根廷人深深爱戴,同时也是一位文学家。”

“中间矗立的,没有雕像,只有一个空荡荡的石墩子,石墩子上面,只雕刻着一个名字——加西亚·博尔赫斯。”

“之所以空着,是因为加西亚·博尔赫斯从来没有露脸。”

墨三爷把夫人宠坏了  短跑之王:开局满级起跑天赋  网王之刺头军团  农家大佬有商城  肌肉武圣:我先下手就变强  惊悚降临:这个大哥有亿点猛!  特利迦既不新生代,也不迪迦  我在三国搞经济霸权  丸家  火力不足恐惧症,我只会觉醒技  镇世武神  大主宰:开局成为浮屠少主  我的女徒弟,个个居心叵测  神秘复苏:灾厄之花  影视综合从少年派开始  林凡是主角的现代  全职猎人里的求道者  我在诸天影视捡碎片  我家徒弟太勤奋了  诸天从有超能力开始  

热门小说推荐
大唐技师

大唐技师

醒掌天下权,醉卧美人膝,五千年风华烟雨,是非成败转头空!如果您喜欢大唐技师,别忘记分享给朋友...

快穿之病娇反派甜又撩

快穿之病娇反派甜又撩

白黎上神前往三千小世界渡劫,需要一名快穿者辅助完成任务。众仙闻此消息,纷纷逃散,避之不及。笑死,谁有那个胆子去指染凶名在外的上神?芙蕖怯怯举爪,从此开始了她被宠上天的生活。花絮豪门大少轻咬她的耳朵知道上一个敢渣我的女人怎么样了吗?怎怎么样了?没有上一个,你是第一个也是唯一。鲛人少年笑意渐冷,眸光阴郁既然你不喜欢我,我就刀尖在阳光下闪烁着冷涔涔的光。我就拔光自己所有的鳞片!芙蕖鉴定完毕,是个精分的狼灭。如果您喜欢快穿之病娇反派甜又撩,别忘记分享给朋友...

挂机死神就能变强

挂机死神就能变强

挂机死神就能变强简介emspemsp关于挂机死神就能变强武者元素使强化人改造者穿越后的世界表面和平安宁,底下却是暗潮汹涌,超凡力量层出不穷,危险遍布。作为一个普通高中生,身怀金手指死神放置小游戏,林黎川表示自己只想低调,每天24小时勤勤恳恳修(gua)炼(ji),等什么时候有个十把八把斩魄刀,能够戴上假面了,再出去为所欲为。噢,差点忘了,还得带上崩玉。...

神医小娇娘:山里汉,来生娃!

神医小娇娘:山里汉,来生娃!

神医小娇娘山里汉,来生娃!简介emspemsp关于神医小娇娘山里汉,来生娃!好大好烫我吃不下了江微微张着樱唇,眸中泛着水雾。顾斐接过她手中的烤地瓜,无奈道吃不完就算了。他这个小娘子什么都好,就是太娇气。不过也没关系,他乐意宠...

长生可否

长生可否

我问世人,长生可否。我问国祚,长生可否。我问文明,长生可否。大明正德十六年三月,正德帝驾崩于豹房,谥武宗,无嗣,其生母张太后与首辅杨廷和决定,由近支皇室朱厚熜继位,年号嘉靖。同年。天师府上书,有仙人降世。如果您喜欢长生可否,别忘记分享给朋友...

神魔卫

神魔卫

神魔卫简介emspemsp关于神魔卫护卫者忠于其主以命相守...

每日热搜小说推荐