手机浏览器扫描二维码访问
第296章 来自恐怖之王的启示第二更（第2页）
了一声，然后道：“里面很多电影，其实与我的原著相差甚远……呃，毕竟电影是导演的作品，而不是作家的。
听说你的《消失的爱人》也要被拍成电影了？”
张潮笑道：“嗯。
不过剧本我没管，怎么拍我更没有管。
您说的对，那是导演的事。
不过……”
斯蒂芬·金好奇道：“不过什么？”
张潮道：“如果只从观看的角度来看，作为您作品的观众，要比作为您作品的读者，要愉悦得多。”
斯蒂芬·金问道：“为什么？是因为文化背景不同吗？”
张潮点点头，很坦诚地道：“确实是文化背景的差异，导致我在读您的的时候，经常被您繁琐到有些唠叨的叙述——抱歉，我用了这个词，但绝不是贬义，而是在说自己的真实感受——
打扰得无法专心到情节上来。
您的里有太多美国文化的元素——小镇、乐队、电影、名人、广告、俚语……几乎占满了章节的大部分篇幅。
这些对我来说太过于陌生了。
但是电影就不同，这些元素被可视化地静置在画面的不同角落，并不会打扰我们欣赏人物和情节。
所以我才说，做您的观众，比做您的读者更为愉悦。”
斯蒂芬·金爽朗地大笑起来，对张潮道：“其实这在我的预料当中——我在自己的大部分当中，首先是在塑造一个属于我记忆的‘美国’，然后才能让人物拥有合理的动机和选择。
这也是你的《消失的爱人》异常‘干净’，而《大医》格外‘繁琐’的原因吧。”
张潮被噎了一下，没想到这么快就被斯蒂芬·金反将一军——姜就是老的辣。
张潮只能心悦诚服地点头同意道：“确实如此。
《消失的爱人》中关于美国乡下生活的细节和法律相关的内容，我都是在别人的帮助下完成的，大部分地方只能匆匆一笔带过。”
斯蒂芬·金接话道：“《大医》写的是你熟悉的历史、熟悉的文化、熟悉的人群，可以在其中肆无忌惮地刻画细节，所以这本我读起来更加真实，也更加有质感些。”
张潮自嘲道：“这就是《大医》卖不过《消失的爱人》的原因。”
《消失的爱人》出版一年多来，仅在美国、英国、澳大利亚等英语国家，销量就已经超过了200万册。
相比之下，《大医》相应地区的销量不到100万册，确实有点“不够看”
。
原因当然是中国近代史背景的故事，英语地区的读者普遍不太感兴趣。
斯蒂芬·金意味颇长地问了一句：“那你今后会放弃这种更有质感的叙事吗？美国图书市场能带给作家的收益，是其他任何地区都不能媲美的。
从《消失的爱人》来看，如果你愿意，完全可以成为美国畅销榜上的常客。”
张潮毫不犹豫地道：“不可能。
您会为了中国市场放弃您的那些‘唠叨’吗？要知道中国市场也很大，带来的收益可能仅次于美国。”
斯蒂芬·金同样道：“不可能。”
说罢一老一少，两人都“哈哈”
大笑起来。
没有出名的小作家，为了能多卖几本书，往往会苦苦思索市场的口味，为此不断调整自己的表达。
但是已经成名的大作家，却几乎不太考虑这一点，因为很多时候，他们的作品就是市场本身。
第296章来自“恐怖之王”
毒妃在上，邪王在下/师父如花隔云端 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 就想看你跪在我脚边 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 重生一九四四 隔壁大叔是只狗 发情的男人与冷漠的男人 红灯区 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 宋医生，我头疼 恶雌装乖后，病娇兽夫都想独占我 快穿后我成了别人的金手指 教反派做贤妻[综英美] 全职猎人：阴影之上 太虚神王之崛起之路 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 葬身火海后，嫡女杀光全家 【快穿】种马总攻的肉欲之旅 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节
我和天道对弈
随手下赢了一局棋，却不料竟是无人能解的天道棋局阴差阳错提了个亲，没想到却讨到了整个神洲最美的女子当老婆随随便便布个局，竟引出了神洲大地前所未有之变局入世后，林诡惊异地发现，世间万事万物皆被天道所操纵，却唯独他，天道无论如何都限制不住。身负绝世修为，脚踏王朝兴替，林诡不屑地望向苍天呵，天老爷，有我在，这盘棋你怎么赢？如果您喜欢我和天道对弈，别忘记分享给朋友...
勾心娇妻：总裁索爱成瘾
勾心娇妻总裁索爱成瘾简介emspemsp关于勾心娇妻总裁索爱成瘾如果在Ｖ省做个问卷调查，谁是最坏的女人，答案一定非许一一莫属。她的脸有多美，心就有多毒。不但勾引妹夫，睡了姐夫，还把继母的三个孩子都收拾的死的死残的残，就连亲生父亲都...
盛世宠婚：霍总的小娇妻
盛世宠婚霍总的小娇妻简介emspemsp关于盛世宠婚霍总的小娇妻他，惊艳了她整个青春，曾经那个英俊的少年，是她一直渴望而不可及的梦。当她真的闯入他的世界后，却又拼命的想要逃离。可无论她逃到哪里，总有人会毕恭毕敬的对她说太太，霍总在那里等您。你是我今生追逐的梦，我愿意用一生来守护！...
剑妖传
剑妖传简介emspemsp关于剑妖传一剑功成万古枯，落魄黯然至销魂，六脉灵犀逍遥指，独孤一世高处寒。前世今生，三世情缘人，剑，妖，三重伪装。暴怒中，仗剑饮血，一步一杀谈笑间，星罗密布，樯橹飞灰。剑客谋名，剑修谋道，...
不朽神帝
不朽神帝简介emspemsp关于不朽神帝罗宁携混沌雷鼎重生，回归武院，挫败各路强敌，且看他如何一步步踩着敌人的尸体踏上绝世强者之路，顺我者昌，逆我者亡。追更danmeiwenclubwoo18vip...
清冷校草宠入骨：我的丑丫头！
不要再让我看见你！他撇着清冷的眸子，恶狠狠的说。后来，他薄凉的唇吻着她的唇，低低的说，丑丫头，我看上你了，做我女朋友吧。大学甜宠读者群364186117。更多简介时而萌，时而搞怪，时而刚直女的暮安然，原本是一枚无敌小可爱，可是因为一些原因，变丑了一段时间。她男朋友不要她了，还和另一个女生一起暗中耍她！呵！她的真心，喂了狗！她暮安然丑？呵呵呵！如果您喜欢清冷校草宠入骨我的丑丫头！，别忘记分享给朋友...