77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第895章 改编不是乱编(第1页)

《木兰本身是出自《木兰诗的一部改编动画电影,如果当年迪士尼完全根据华夏历史背景来改编这个故事,那《木兰的动画电影就不会在全球范围内取得成功了。

想要让一个脱胎于传统华夏历史传说的故事打破文化隔阂,在全球都受欢迎,那就必须要做到弱文化性。

什么是弱文化性?

简单的说,就是不要将太多深奥的华夏文化添加到故事之中。

所以在迪士尼的《木兰动画电影中,并没有很严格的去考究皇帝是谁,单于是谁,对于木兰的出身也用了模糊手法。

整个故事更聚焦于木兰替父参军后的奇妙冒险,看这部电影的人不需要去研究故事发生的背景年代,也不需要去学习华夏文化才能看懂这个故事。

如果把《木兰做成像《长安十万里那样通篇都是盛唐文化,都是诗意人生的电影,或许华夏的观众都能热泪盈眶,动容高歌,但外国观众100个里99个都会一脸懵逼,根本看不懂。

所以吴渊也并没有打算在《木兰真人电影中添加太多深奥的华夏文化。

最终版的剧本,和原版动画的风格差不多,都是走的“底层”路线,视线只聚焦在木兰的身上。

从一开始她无忧无虑的乡下生活,到可汗大点兵不得不代替年老的父亲从军,再到来到陌生的军营,面对全是男人的大军,如何去适应,如何融入进去,并且成长为不输给男人的坚毅将士。

当然,这一路她也有好伙伴木须龙跟着,帮她排忧解难,帮她克服困难,同时她也在军营中遇到了几位肝胆相照的同袍,在女儿身被他们发现时,一起帮忙隐瞒。

故事的主线最终也还是要打败草原首领麾下的女祭司,在一场绚烂的大战中,做自己的“王子”的木兰,在战友们的帮助下,与木须龙一起合力击败了女巫和她招来的巫术怪物,最终赢下了战争,回到了国都,接受皇帝的嘉奖。

整个故事要说多出彩,其实也没有,就是很典型的好来坞式的个人英雄电影,只是把主角从一个男性变成了女性而已。

整个故事节奏和主要人物的设定,几乎都是最经典的好来坞套路,可以说在无数好来坞经典大片中,都能找到熟悉的影子。

只是故事背景发生在了华夏,带领大家获得胜利的主角从男主角变成了女主角。

但这就足够了!

迪士尼的公主片从始至终都是瞄准女性市场的,女性市场才是主力军!

至于卖出的那些男性观众的票,都是跟着女朋友或者老婆一起来看的啊!

在欧美各种女拳运动的大环境下,这样一部标榜“独立女性”的电影,就是最适合当下电影市场的电影,至少非常迎合国际女性电影市场,并且男性也能接受,毕竟没有男人不喜欢看漂亮女孩

可以说《木兰就是一部拍给女性看的《疾速追杀或者《谍影重重啊!

只要没不可抗力影响,吴渊相信这部电影在迪士尼的全球运作下,绝对能让刘一菲再次获得国际顶流影响力!(本章完)

苟在修仙世界当反派  红楼之剑天外来  快穿:病美人仙君又拿白月光剧本  归零:云海梦境,山海有灵  仙子不想理你  带着原神祈愿系统穿越到诡异世界  推理虽然有用但真的很令人讨厌  刚成仙神,子孙求我登基  我这样进球,会伤害到你吗?  除了我,全家都穿越了  末世:战姬指挥官  让你当好圣孙,你养一群女妖?  不当舔狗后,校花哭问为什么!  综漫:从杀手皇后开始  重回八零,俏媳妇改造废物老公  我有个死要钱的系统  终于联系上地球,你说不要回答?  离语  四合院之罪恶克星  回到霍格沃茨的古代巫师  

热门小说推荐
废土就业指南

废土就业指南

废土就业指南简介emspemsp关于废土就业指南僵尸是什么垃圾?干垃圾。因为猪都不吃!某位不愿透露姓名的废品焚烧站站长。...

别闹了,薄先生

别闹了,薄先生

别闹了,薄先生简介emspemsp关于别闹了,薄先生别闹了,薄先生离婚一年多,她千方百计把渣前夫拐上了床。却没想到,他一直在守株待兔。从前,他对她弃如敝履,如今,却对她亲不够抱不够,还要求她生宝宝叶蔓觉得他真好笑,别闹了,薄先生,我爱你时,你说什么就是什么,我不爱你了,你说你算个什么?...

神君凶猛:逆袭娇妻,要上天!

神君凶猛:逆袭娇妻,要上天!

神君日常调戏来吧,让本神再帮姑娘度一度仙缘!她撑着酸涩的腰,后退两步不娶,何撩?神君邪魅一笑你本就是我的妻,为何不能撩?她一个修仙废柴,如何都想不到,某日居然偶遇了位俊美神君…可这位世人眼中修为极深,高冷威严的神君,偏偏不停的对她撩啊撩从此被众人鄙夷嘲笑的废物,一路开挂,通窍入仙,直上天宫!甜宠无虐,1v1双洁爽文如果您喜欢神君凶猛逆袭娇妻,要上天!,别忘记分享给朋友...

我被国服大佬团宠了

我被国服大佬团宠了

传言,陆男神只喜欢玩游戏,不喜欢女人。为了打破传言,安辰星发起进攻,游戏里,现实中,对男神展开猛烈追求!小哥哥,你缺女朋友吗?我玩游戏菜,但我骂人贼溜,还会喊666!不缺!任何人都逃不过的真香定律,迟早会出现!陆男神我还缺一个女朋友,你要不要来试试?安辰星我不要!陆男神那你缺男朋友吗?安辰星嗯,真香!PS前期女追男,后期男追女!如果您喜欢我被国服大佬团宠了,别忘记分享给朋友...

错过甜蜜:总裁的一世爱妻

错过甜蜜:总裁的一世爱妻

一次陷害,成了她杀人的借口,也成了他们牵绊的理由。她步步为营只为接近那个高高在上的危险男人。她已经狠下心了,为什么却仿佛看到了他的伤心,你就这么想我死吗?因为你那可怜的自尊心?步步紧逼,她已没有退路,脸颊被他攥的生疼。她有太多顾虑,却不想为了另一个男人还是伤了他,泪水淌过面颊,她哽咽对不起他们都知道,他们之间已经没有未来了五年不长,再见面,为什么还不结婚?只是她不死心。怕结了婚,连唯一能挽留你的筹码也没有了。只是他还爱着。轰动全城的盛世婚宴,她笑挽其臂,含泪喝下交杯酒,笑着与他温柔对视天域,如果您喜欢错过甜蜜总裁的一世爱妻,别忘记分享给朋友...

人在大唐,我靠宫斗系统称帝了

人在大唐,我靠宫斗系统称帝了

快穿局金牌执行者李昭,手握宫斗系统穿越大唐,成了武则天的幺女。光搞宫斗做女皇有什么意思!要玩,就玩一把大的!推动女男平等它不香吗?革新古代制度它不香吗?拯救万千黎民它不香吗?胎穿之后,李昭借梦境,伪装神仙,给李治剧透了自己改良版的安史之乱。李治!!!!!扑通一声,皇帝跪下了。,任务完成,积分x10万。小小婴儿,成...

每日热搜小说推荐