手机浏览器扫描二维码访问
方程的教学方式,和任何老师都不一样。
他不备课,不用教材,不讲例题。每次苏云烟到理学院三楼讨论室的时候,他已经坐在那里了,面前摊着一张白纸,一支铅笔,一块橡皮。白纸上画着一个新的结构图,有时候是一个句子的分解,有时候是一道数学题的推导,有时候是一个概念的关系网。他从不解释这个图是什么,而是等她坐下来,把纸推到她面前,说一句:“你看。”
苏云烟一开始很不适应。她习惯了被灌输——老师在前面讲,她在下面记,考试的时候把记下来的东西原封不动地还回去。方程不灌输。他把图推过来,然后等着。等她说出她看到了什么,等她说出她的疑问,等她自己在图上画出新的连线。
“你不能等着别人往你脑子里倒东西,”他说,“你得自己伸手去拿。”
第三次课的时候,苏云烟看着一张句法结构图,忽然发现了一件事。
“这个结构,”她指着图上的一处分叉,“和前面那张图的第五个结构是一样的。”
方程没有说话,但他的眉毛微微动了一下。
“只是这里的单词换成了更长的短语,”苏云烟继续说,“但骨架没变。主语的位置还是主语的位置,谓语的位置还是谓语的位置。你把短语拆开,里面又是一个同样的结构。就像——”
她顿了一下,在纸上画了一个圈,圈里套着更小的圈,更小的圈里套着更更小的圈。
“像俄罗斯套娃。”
方程看着那个图,沉默了三秒。
“你看到了。”他说。不是疑问句,是陈述句。
“我看到了。”苏云烟说。
那是她第一次真正理解递归。不是从定义上理解,是从视觉上、从结构上、从手指在纸上画圈的那个动作上理解。一个句子里套着另一个句子,另一个句子里套着更小的句子。层层嵌套,像树的年轮,像河流的支流,像她小时候在舅妈家看到的那盒俄罗斯套娃——打开一个,里面还有一个,再打开,还有一个,最后一个只有指甲盖那么大,但它的形状和最大的那个一模一样。
语言不是线性的。语言是递归的。
这个念头像一把钥匙,捅进了她脑子里那把一直打不开的锁。
接下来的日子,苏云烟发现自己的思维方式开始发生变化。不是突然的、翻天覆地的变化,是缓慢的、几乎察觉不到的位移,像大陆板块在漂移,一天只有几毫米,但积累起来,就是大洲的分离。
她开始用结构的方式看待英语句子。以前她读一篇文章,看到的是一个个单词,像散落在桌上的拼图碎片,她要花很大力气才能把它们拼成一个完整的画面。现在她看到的是骨架。主语在哪里,谓语在哪里,修饰成分附着在哪里,从句从哪里开始到哪里结束。单词变成了填充物,骨架才是支撑一切的东西。
她开始用同样的方式看待中文。这是让她最惊讶的。她以为结构思维只适用于外语,但有一天她在读一首古诗的时候,忽然发现自己在分析它的句法结构。主语省略了,谓语在第二句,宾语被前置了——这些她从来没有学过的概念,忽然变得清晰可见。她甚至开始理解为什么有些句子读起来“顺”,有些句子读起来“不顺”。顺的句子,结构是简单的、对称的、符合直觉的。不顺的句子,结构是复杂的、断裂的、违背预期的。
“你在用理科的方式读诗了。”方程说。
“这样对吗?”苏云烟问,“诗不应该用感性去读吗?”
“感性是结果,不是方法。”方程说,“你先用结构把诗拆开,看清楚它为什么美,然后再把结构忘掉,去感受它的美。就像你先学会游泳的动作,然后你忘了动作,你就在水里了。”
苏云烟想起自己学英语的经历。她从来没有学会“在水里”。她一直在岸上比划动作,以为自己会了,但一跳进水里就沉下去。方程在做的,不是教她更好的动作,是把她推进水里。
一月底的一个晚上,苏云烟在图书馆复习期末考试。她面前摊着英语精读课本,一篇关于气候变化的文章,长度大概一千词。她以前读这种文章至少要花一个小时,查单词、分析句子、反复读好几遍才能看懂大意。
那天她用了二十分钟。
不是因为她词汇量变大了,是因为她不再被生词卡住了。她发现即使有不认识的单词,她也能从句子的结构中推断出这个词的大致功能——是主语还是宾语,是修饰还是被修饰,是肯定还是否定。结构像一张网,把那些散落的、不认识的单词兜住了,让它们不至于掉下去。
她合上书,靠在椅背上,长长地呼了一口气。
她想起方程第一次见她时说的话——“语言和数学是同一种东西。只是你们文科生还没发现这个秘密。”
她现在开始明白他在说什么了。
不是语言真的变成了数学,而是理解语言的方式,和理解数学的方式,在底层是相通的。都是找规律、建模型、用已知推导未知。她以前觉得文科和理科是两条路,走了一条就不能走另一条。但现在她觉得,它们更像是同一座山的两条登山路线。从不同的方向上山,看到的风景不一样,但山顶是同一个。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
二月初,期末考试结束,寒假开始了。
我来自10亿年前 综漫从刃牙开始 你是我缺失的全世界 灵药经 诱妻入怀:痞子军少,别乱来! 农家俏厨娘 国运:扮演逼王染,队友火之巫女 我变成了一只剑齿虎 伴读皇后 总捕头夫人阴阳眼 从末世开始的御兽养成 娇俏厨娘傻王爷 独宠相府女 帝少嫁到:隐婚老婆,接吻! 快穿之恶毒女配靠边站 艾泽拉斯无双割草 八零军婚美娇娘 绣满田园:山里汉,小娇娘 我在娱乐圈做选择那些年 网王之巅峰的荣耀
刚被渣男劈腿闺蜜陷害,就遇全城第一美男,还附带龙凤萌宝?白语灵意外重生,飚演技,斗亲戚,驯精锐,重返娱乐圈巅峰,在外浪破天际,回家却噗通,某女跪在搓衣板上老公,山无棱,天地合,人家只爱你一个!呵。马屁无效。某女狗腿似的捏肩捶背宝贝,青梅竹马都是浮云,天长地久的只有你哼。顺毛失败。易景谦,你到底想要什么?男人将她狠狠拥在怀里,俊脸逼近,咬牙切齿,想要。荧幕上如高岭之花的神仙姐姐,在景谦大帝面前居然秒变小白兔,任他搓圆搓扁。只因,他爱她,至死不渝。邪魅不羁白小姐VS高贵美艳易先生,女强男更强,身心干净,狗粮满满!如果您喜欢逗趣萌宝神仙姐姐抱回家,别忘记分享给朋友...
孔捷老李,别装了,你昨天是不是把鬼子的票号给抢了,既然兄弟发了财,那我多多少少也得沾沾光。李云龙他娘的,那真不是老子干的丁伟老李,别装了,我听说你最近又收编了一个伪军师的装备李云龙你说什么这事我怎么不知道?旅长李云龙,你快点把昨天抢鬼子的军马给我送一半到旅不来。李云龙我的老旅长,你饶了我好不好,你这样和地主老财有什么区别,我是真没抢鬼子的军马八路军老总李云龙,你小子最近干的不错,打掉了观摩团,现在又在平安县城打出了咱们八路军的气势,不错不错。李云龙老老总喂喂喂喂李云龙正准备开口解释,老总一脸满足的挂断了电话。他娘的,这到底是谁干的。委员长阎长官纷纷将李云龙视作隐患。筱冢义男调动派遣军全面围剿晋西北,目的就是为了将李云龙部一举剿灭。老子发誓这些事真不是老子干的。李云龙彻底抓狂,没想到一不小心就成了挡箭牌替罪羊。而真正的始作俑者正在排兵布阵调集百万大军,收复晋西北。云天,你他娘的带上老子好不好一朝穿越,变成李云龙的结拜兄弟李云天。如果您喜欢亮剑别装了,就是你李云龙干的,别忘记分享给朋友...
小包工头秦始皇,意外得到一款超级承包商系统,从此开启不一样的人生。走上人生巅峰,迎娶白富美,已经不是他的终极目标。我,秦始皇,打钱。如果您喜欢神级承包商,别忘记分享给朋友...
何明昭有生之年从未想过,自己能三生有幸被老天‘偏爱’,一朝穿回八零年代!事业有成却一朝回到改革前,何明昭认了,只是她想问问老天爷,地狱级副本是几个意思?!亲爹和绿茶寡妇到一起去了,她还被寡妇打进ICU,亲爹扬言要寡妇不要她们娘儿俩?明昭冷笑,求之不得。洗去一身泥,明昭决定靠自己发家致富奔向小康。撸起袖子搞事业的何明昭偶然回首发现,那位不苟言笑的陆医生眸光危险的看着她,眼里满是势在必得如果您喜欢八零福运小娇妻,别忘记分享给朋友...
世界很大,妖精很多。妖精盯上我的肉,我却盯上它们的妖丹。世界很大,修行很难。有人修行一生,不过入门。而我却在嗑药。世界很大,我愿丈量。带着一个炼丹炉穿越到了一个有妖精的古代,开局就要治疗自己的绝症。我张巍,除了奋斗,别无选择。如果您喜欢聊斋炼丹师,别忘记分享给朋友...
开局签到大宗师简介emspemsp关于开局签到大宗师万界签到系统激活!人物杨尘(凡人!)体质无!称号无!等级凡人!权限签到!(剩余签到次数一次!)商城未开启!开局签到,成为大宗师。一个孤儿,生活在了灵气复苏的初期,一来便是拥有了无上的实力,且看他,如何在灵气复苏的洪流之中,做大做强,再创辉煌!...