77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第364章 又是一首何老师不敢翻译的歌曲（第1页）

何老师的感叹并没有持续多久。

在现场观众们，依然沉浸在《青花》带来遗憾当中时。

主持人海哥轻轻一笑：

“八年饮冰，热血难凉，依旧能一鸣惊人，不愧是为‘情歌教父’，”

“现在，根据赛制，有请第三个组成团队的允儿、织部里沙团队，选择成员出战。”

公共休息室内，允儿和织部里沙对视一眼。

最终，还是织部里沙站了起来，热情道：

“ユナさん、私はもう待ちきれません”

（允儿小姐，我已经迫不及待了。）

允儿微笑颔首：

“我已经开始期待里沙小姐的精彩演出，思密达。”

织部里沙点了点头，在和工作人员打过招呼后。

台上何老师立即热情的宣布道：

“好，织部里沙请战了。”

“让我们有请她带来《aLIEz》。”

“愿世界和平，再无战争。”

何老师的话说完。

还正兴奋的讨论着小刚的那首《青花》的观众，都是一愣。

一名跨境电商生意的观众，不由皱了皱眉道：

“《aLIEz》？翻译过来那就是《阿利兹》，这什么古怪的名字。”

一名翻译，也是奇怪道：

“应该不是直译，是音译吧，可这哪怕音译，《阿利兹》这个名字也太奇怪了吧。”

“是和《阿凡达》那样，完全靠想象编造出来的吗？”

一位老师，也认同的点了点头：

“这名字，是太奇怪了，可再怎么奇怪，主持人不应该介绍一下他的中文译名吗？”

“何老师甚至没说这首歌的中文名字，《阿利兹》也只是我们看着这个奇怪的名字，下意识的音译的。”

顿时，一名追星族姑娘，也奇怪道：

“我记得《歌手》唯一一次，没有介绍中文译名的，就是权小龙的那首《coUpdEtAt》了。”

“翻译过来，就是《政变》，这哪个节目敢介绍啊，能让他唱就已经很不错了。”

神兽小黑狗  重生七零，甜蜜军婚美滋滋  八零老公娇妻柔弱，她又贪又凶  源初起点  异世情缘之登灵雀车  灯火零落间  娇妾媚骨  艾尔登法环：阿褪誓要超完美结局  综武：武当小师叔，领悟剑之大道  星空兔守护神  规则怪谈：开局添堵技能，心累  外面最高9级，女帝徒儿999级  弃妃绝艳天下，王爷追悔莫及  乖！再咬一口  穿越：人家飞升仙界，我飞升都市  系统太坑，我拿命御兽  苟在沙漠开农场，负债三百亿  快穿之我绑定了美人计系统  六零！我穿进辣文里了  我的逆天道灵