77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第420章 免费翻译网文给老外看(第1页)

只能说,幸福这种东西,都是对比出来的,看到老美的普通人生活在水深火热之中,才知道我们的日子过的有多么舒服。

而通过这种对账祛魅之后,就发现,其实我们方方面面都已经超过了他们,商业写作上面,十四亿人的市场卷出来的蛊王级作品,又怎么可能不如老美的畅销作家写出来的东西。

其中一小部分蛊王级作品,经过了翻译之后,去到国外也是吸引了一大批的粉丝,这还是请的一般的翻译,要是请来的翻译能够将精髓给翻译出去,在老美那边也一样通杀无误。

这就是对账后给王冲的自信,不过去国外比较少,加上经历过美国黄金年代,这让韩三屏对王冲的话不怎么敢信。

“你说的是真的?怎么证明这一点?”

“韩叔,你看过我拍的那部无限吗?”

王冲开口询问。

“看过,有些新意。”

韩三屏一边回话,一边给自己倒了杯水,润了润喉咙。

“这就是一部网文改编的小说,小说本身还被翻译到了美国,卖的相当好,虽然说这部小说其实有讨巧之嫌,就跟封神演义之于西游记一样,属于同人作品,但是内核还是咱们的这一套。”

王冲解释着,看到韩三屏喝茶,他也口渴了,拿起冰可乐就是灌,又随后丢个两个开心果嘴里。

用脑的职业,平常嘴巴是很难空闲下来的,随时随地要补充能量,韩三屏这里备了点小玩意,都是给他准备的。

当然,韩三屏背地里有没有偷吃就不知道了,躺躺副局长一个人偷偷躲在办公室里喝可乐吃坚果,想想这画面就觉得想笑。

“我大概懂你的意思了,但是就一个作品,还不够,我们需要更多的作品出国去扩大影响力,你需要什么帮助?”

韩三屏若有所思的说着。

“老实说,我需要大量的翻译,来将一些有名的作品,给翻译到外网去让他们免费看。”

王冲提出唯一的难题,盗版才是一个IP能不能扩圈的根本,不得不说,互联网小说行业成熟之前的盗版,对于很多作品的出圈还是有不少的好处的,当然,坏处就是底层和中层吃饱都困难,唯独顶层作者能卖版权,靠着盗版带来的知名度从而赚得盆满钵满。

“现在的免费,都将会在未来转化成为这些IP改编的电影的票房,同时还能够培养他们阅读小说的好习惯。”

老美的普通人,经济条件是非常差的,这是对账之后,大家公认的无可反驳的事实,过的比中国月薪3000的人要惨的多,平常需要打两份工三份工甚至还需要加上卖血才能够维持生活。

而中国这边月薪3000的打工族,起码吃穿不愁,日子过的紧张点,却也过的下去,维持生活还是比较简单的。

因此在这方面的消费上,其实国人比老美还舍得。

你要钱的话,他们很多人其实是看不起小说的,不是不喜欢看,而是压根就没钱看。

但是如果有免费的小说,能让他们短暂的沉浸在小说的世界之中,躲开现实带来的压力,看的人肯定不会少。

越是生活困难,看小说的越多,因为能逃避现实中存在的压力。

玄幻,我能传承高手修为  书妆赋之孤嫡天下  花叶之事录  像素修仙,法力无边  我的上海俏房东  江湖,侠客行  屌丝道士之时空错乱  为了实习证明,我培养了圈内顶流  长生不死,从洞天福地开始  山村风流野医  开局百倍收获,我成了异世神豪  武圣独尊  林果儿的末世路  时光之链命运的轮回  遗落渺尘  系统叫我大哥,诡异上我饭桌  谍海王牌  量子血灵珠传奇  霍格沃茨与非典型巫师  风云1200  

热门小说推荐
试婚老公强势宠

试婚老公强势宠

试婚老公强势宠简介emspemsp女人,孩子都有了,你还想逃?男人的俊脸一点点靠近,腹黑狡黠。放开我,我我没怀孕!被逼到墙角的郁可可嘤嘤求饶。没怀?那你现在给我怀一个!郁可可替妹妹跟一个传言中瞎了的男人试婚几天,她以为可...

全民三国从问答开始

全民三国从问答开始

提问如果可以复活三国中的任意人物并与之生活在一起,你会选谁?仔细认真的想一想!回答之后,你将穿越成为三国时代的一名领主。你的答案,将会成为你回归蓝星的条件与奖励。和吕布硬拼,和诸葛亮论阵,和曹操抢地盘,和郭嘉拼预言没人知道,如此热衷搞事的温良,只是因为不敢回自己的领地。因为当年他写的回答是如果您喜欢全民三国从问答开始,别忘记分享给朋友...

嫁给摄政王后我躺赢了

嫁给摄政王后我躺赢了

顾家嫡女,明眸皓齿,身份尊贵,本是盛京娇纵任性被捧在掌心的小郡主。然而被萧行洗脑后,为他坏事做尽,以顾家权利帮他谋权篡位,活该至亲身首异处,流落青楼楚馆之中。自带乌鸦嘴穿书后,顾莞莞唯一梦想当一只咸鱼,悠闲活到大结局,可惜狼人在旁,顾莞莞瞧上小说中,痴心喜欢女配,死后为女配建立衣冠冢冠以妻子之名的男人。顾莞莞用尽浑身解数撩了唐裕很长时间,都未见男人有片刻心软。天涯何处无芳草,换个男人又何妨。就在顾莞莞准备放弃时,那如高岭之花一般的唐裕频频为顾莞莞跌下神坛。长公主为女儿张罗纳夫君,每每被顾莞莞相中的少年郎次日都忧心慌慌前来退亲,全家人都在思虑怎么回事时,顾莞莞只身闯进摄政王书房。见状商量朝政大臣懂事的离开,顾莞莞步步紧逼,摄政王毁人婚事,非君子所为。顾莞莞被反手扣在摄政王的怀中,耳鬓厮磨,那些男人看中的是顾家权利都靠不住,不如二哥哥赔你一个夫君。小姑娘被撩的红了脸,谁。摄政王笑的阴测绯绯我。如果您喜欢嫁给摄政王后我躺赢了,别忘记分享给朋友...

只是报复?其实他早已爱不释手

只是报复?其实他早已爱不释手

宋知意娇娇软软一个小姑娘陈乔生帝都顶级豪门强势冷欲大佬对不起,害你取消了订婚礼嗯你别生气,我赔给你。你怎么赔?你要是结不了婚,我我可以把自己赔给你。知道你在说什么吗?知道!君子一言驷马难追,不信我和你拉钩!你说过的把自己赔给我?宋知意漂亮的野生眉头一挑,眼神瞟向...

修仙记

修仙记

顾胜男被自己捉奸在床的名额待定未婚夫的一个飞扑扑的摔下楼梯,更无厘头的是自己竟然就这么挂了?然而那个龙神珠的器魂却帮助自己借尸还魂成了杨家三房的嫡女杨语,且看杨语如何一步步修炼成仙...

新妻上线:莫少掠妻很强势

新妻上线:莫少掠妻很强势

莫谦冽!别以为你亲手设计了一条裙子送我,我就是你的人了!你就能对我管这管那的了!你又不是我老公!男人一把捉住女孩的手腕如你所愿,我们现在就去领证。五年前,因为一句气话,她和矜贵高冷如帝王般的男人结了婚。结婚一周,她就被闺蜜所害,掉下了悬崖五年后,她涅槃归来,假装失忆,扮猪吃虎,誓要让当初陷害她的人,血债血偿!唯独对那个男人,她至真至信。莫太太,你这五年是怎么过的?天天想我的老公。莫太太,现在你回来了,最想做什么?把老公摁倒,让他第二天起不来!莫谦冽老婆,你把我的词全抢了(1V1绝宠文)如果您喜欢新妻上线莫少掠妻很强势,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐