手机浏览器扫描二维码访问
第38章 美感和文化并存的翻译（第1页）
李默的翻译一出，观众们再度震惊了。
观众：翻译的这么快？
：如果不是在现场，我真怀疑李默提前都准备好了！
：这个名字也是一如既往的帅气啊！
：断魄，李默为什么要这样翻译呢？
：以李默的习惯，这里肯定又有典故了。
：不对啊，感觉和月亮没有任何关系！李默是不是违规了？
不少观众都格外好奇，为什么第二个武器会翻译成这个名字。
也有人发出质疑。
之前明明都说好的。
武器的名字，要和月亮元素有关联。
但李默的翻译，怎么看都不像和月亮有关啊。
就在此时，节目组镜头一转。
拍摄到了现场其他选手的场景。
有的选手眉头紧紧皱在一起，冥思苦想。
有的选手更是急的抓耳挠腮一脸的急躁。
还有的选手就像便秘了一样，说什么都写不出来一个字。
可谓是非常痛苦。
他们这样的表现，把现场观众都给整乐了。
观众：哈哈哈，这就是差距！
：李默文思泉涌，其他人比生孩子还难受。
摄像机很快回到了评委席。
小小的插曲过后，徐部长好奇：“李默的这个翻译，和月亮有关吗？”
没等林专家说话，惜字如金的王老已经主动开口了。
“李白，古风其二。”
接着，他就闭上他嘴巴。
这么简短的解释，自然让很多人都满头雾水。
看着徐部长和观众们不理解的样子，林专家连忙帮王老补充。
“正如王老刚才说的，李默这次的翻译，依然引用了古诗的线索！”
“而这一次是我们着名的诗仙李白。”
“李白，大家一定都非常熟悉了，是最着名的诗人之一。”
“只不过他的这首诗并不是很流行。”
说着，林专家也吟诵起来。
“圆光亏中天，金魄遂沦没。”
“这诗句的意思，是月亮在天空中消失，满月也就此不见。”
“毫无疑问，这又是一首描写月亮的诗句。”
“李默依然只用了其中一个字，来指代月亮元素。”
“至于断字，则是呼应原文。”
“武器的本来名字叫Severum，有切断或者斩断的意思。”
王者：开局拿捏花木兰 哥，快来，这儿有大货 龙之谷之佣兵战皇 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 开局一只破烂崽 源启：终尽 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 开局即战王 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 反派：气运之女皆收入囊中 全系小师妹，嚣张点怎么了 快穿从魂穿六零开始 坠：重生 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 我在异能世界当大佬 穿越！小公主下山大闹皇宫 仙武大陆之命运轮回 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 人神共治
零分影帝要黑我
和新晋零分演技却炙手可热的小鲜肉杠上了，梦想一夜爆红和一夜暴富的佩祝当然，当然是选择抱紧他的大腿啊！励志成为一个美好拥抱生活的充满女主光环的女配。你养我好不好？我不养猪。我不是猪。猪不会说自己是猪的。复奕放下五三用力掐佩祝脸颊肉，猪只会吃吃吃，一直吃，然后被宰怎样才可以不被宰。佩祝欲哭无泪。嫁给我。如果您喜欢零分影帝要黑我，别忘记分享给朋友...
极品修士
极品修士简介emspemsp回乡民工偶得太平道书，收鬼魂，修公路，办果木种植园，开养鸡场，开野味馆，开荒山建温泉会所，能发家会致富，带领乡亲们走上富贵路。食病鬼吞噬病气，招财鬼财源广进，长寿鬼延延益寿，美容鬼把肥婆变美女，...
田园福女逆袭记
中医邱来福，因过劳而死，魂穿至世家遗孤身上，一醒来就身陷继母设计的火海里，重重波折重重难。有医术和灵泉救人杀人转念间。看她狂风暴雨中怎么逆袭成长。诸多极品靠边站。老娘要飞天面前怎么总有只在晃眼。一掌拍飞。切！滚蛋。如果您喜欢田园福女逆袭记，别忘记分享给朋友...
女帝直播攻略
女帝直播攻略简介emspemsp关于女帝直播攻略姜芃姬获得一个号称宫斗直播系统的东西。系统你的目标就是成为皇帝的女人！（后妃）姜芃姬好的系统，没问题系统！多年之后，姜芃姬终于达成目标，她成为皇帝的女人（女帝）。姜芃姬...
神君大人求勾搭
神君大人求勾搭简介emspemsp关于神君大人求勾搭叶冬大大全新力作！欢喜冤家互怼酒宴夫夫爆笑上线！...
从战俘开始的王国风云
成为罗马军营中的战俘，等待奥维尔的是一个似是而非，时间线错乱的魔幻版古代世界。数位罗马贤帝群英荟萃北欧的诺曼人提前几百年开始劫掠希腊再出现亚历山大伟业的继承者高卢在某位圣女的带领下爆发了百年未有的民族起义日耳曼人不断被来自东方的神秘游牧民族赶入罗马境内埃及女王依仗罗马的力量重回王位看似稳定的帝国统治下暗流涌动。公民和奴隶自耕农和大地主奥古斯都和将军元老院和平民军队和巫师每种矛盾都在撕裂这个逐渐庞大却又开始臃肿的帝国。要么选择转头对内外交困的罗马群起而攻之，成为当地人的民族英雄，要么选择拯救罗马，成为延续罗马的罗马英雄。在做这些选择前，奥维尔觉得先能活下来再说。（半架空历史文无障碍阅读）...