77书库

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分（第5页）

人之事兄，不可①同于事父，何怨爱弟不及爱子乎？是反照而不明也。

沛国刘琎，尝与兄。。连栋隔壁，。。呼之数声不应，良久方答；

。。怪问之，乃曰：“向来②未着衣帽故也。”以此事兄，可以免矣。

【译文】

有人不肯以对待父亲的态度敬事兄长，又何必埋怨兄长对自己不如自家

孩子恩爱呢？以此反观就可看出自己缺乏自知之明。沛国的刘琎与哥哥刘琎

住房只隔一层墙壁，一次，刘琎呼叫刘。。，连叫几声都没有答音，过了好一

会才听见刘。。答应。刘琎感到奇怪，问他原因，他说：“因为刚才还没有穿

戴好衣帽。”以这样的态度敬事兄长，可以不必担心哥哥对弟弟不如对自家

的孩子了。

【注释】

①可：肯。

②向来：刚才。

【评语】

敬人者恒敬之。对侍兄长应恭敬有礼。其实，又何止于兄长？对待他人

不也理应如何吗？在任何场合，傲慢的态度都是不可取的。

一四、同甘共苦以死相随

江陵王玄绍，弟孝英、子敏兄弟三人，特相友爱，所得甘旨新异，非共

聚食，必不先尝，孜孜①色貌，相见如不足者。及西台陷没，玄绍以形体魁

梧，为兵所围，二弟争共抱持，各求代死，终不得解。遂并命②尔。

【译文】

江陵的王玄绍。与其弟孝英、子敏兄弟三人，特别友爱，谁要得到美味

新奇的食品，除非是三人在一起共享，否则决不会有谁先去品尝。虽然互相

勤勉相待，见面对仍觉自己替别人做得不够。赶上西台陷落，玄绍因为体形

魁梧，被敌兵包围，两个弟弟争着去抱他，请求替哥哥去死，但终于未能消

解厄运，被一同杀害。

【注释】

①孜孜：勤勉的样子。

②并命：相从而死。

【评语】

患难见真情，烈火见真金，敢于以死相随，笑傲黄泉，世间真情，莫过

于此，兄弟之间如此，朋友之间不亦应如此吗？

后娶篇

一五、丧偶续弦务求慎重

吉甫，贤父也，伯奇，孝子也，以贤父御①孝子，合得终于天性②，而

后妻间之，伯奇遂放，曾参妇死，谓其子曰：“吾不及吉甫，汝不及伯奇。”

王骏丧妻，亦谓人曰：“我不及曾参、子不如华、元。”并终身不娶，此等

足以为诫。”其后，假继③惨虐孤遗。离间骨肉，伤心断肠者，何可胜数。

慎之哉！慎之哉！

【译文】

抗日之垃圾之王  40岁职业人生的10大归宿  血滴兰  做人做事讲方法  铁血帝国(月兰之剑)  思无期之前世恩怨  洗烽录  大唐爵爷  蜀魂  清史＊红颜装  "老滑头"处世  这样做女孩命最好  身体语言密码(全文)  大漠谣II  穷爸爸富爸爸 txt完整版_  烽火恩仇录  世界百年空战纪实  不是故事的故事  内心强大的秘密  距离--生化危机同人小说